英語学習

play ballってどういう意味?/スポーツの英語雑学クイズ(10)

スポーツに関する英語のトリビアを、『面白くってやめられない 英語の雑学』(English Zone編集部著)で楽しく学びましょう!

次の質問の答えとして、正しいものを選んでください。

play ballってどういう意味?

〇 一生懸命やる
〇 楽しむ
〇 協力する

答えはこの下
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓

【A】協力する


解説

野球のゲームを想像すれば、なんとなく理解しやすいかと思います。そう、野球はチームで試合を行なうスポーツです。自分ひとりでは何もできないため、ほかのメンバーと協力し合う必要があり、そこから「協力する」という意味に転じたのだといわれます。

【hardball と softball のトリビア】
ただの ball を play すれば「協力」という意味になりますが、hardball を play すると「圧力をかける(play hardball)」というまったく違う意味になります。hardball とは硬球のことで、ほかに「強硬姿勢、真剣勝負」という意味を持ちます。

一方、softball を使った play softball という表現が「柔軟な姿勢をとる」という意味になるわけではなく、この場合は単に「ソフトボールをやる」という意味しかありません。ただ、softball 単体では「つまらない、簡単なもの」というスラングとして使われるそうです。softball question(簡単な質問)のように使います。

カテゴリ:英語学習
Amazonで詳細を見る
面白くってやめられない英語の雑学 (中経の文庫)

面白くってやめられない英語の雑学 (中経の文庫)

作者: English Zone編集部 (編集)
出版社/メーカー: 中経出版
発売日: 2008-08-25
メディア: 文庫

あなたへのオススメ記事

  • on the ballってどういう意味?/スポーツの英語雑学クイズ(9)
  • whole new ball gameってどういう意味?/スポーツの英語雑学クイズ(8)
  • dunk shotの由来は?/スポーツの英語雑学クイズ(7)
  • fencingの名前の由来は?/スポーツの英語雑学クイズ(6)
  • 知っていたら自慢せずにはいられない! マニアックすぎる雑学クイズ

    知っていたら自慢せずにはいられない! マニアックすぎる雑学クイズ

  • 食通だったら全問正解!? 日本ならではの「食べもの」クイズ

    食通だったら全問正解!? 日本ならではの「食べもの」クイズ

  • その言い方、大丈夫? 上司&取引先への言葉遣いのマナー

    その言い方、大丈夫? 上司&取引先への言葉遣いのマナー

  • 知られざるエピソードにびっくり! ネーミングの秘密がわかるクイズ

    知られざるエピソードにびっくり! ネーミングの秘密がわかるクイズ

  • 喪服が黒なのはなぜ? 日本文化を深掘りするクイズ

    喪服が黒なのはなぜ? 日本文化を深掘りするクイズ

  • 観戦がもっと楽しくなる!? スポーツの英語雑学クイズ

    観戦がもっと楽しくなる!? スポーツの英語雑学クイズ

英語学習の人気記事ランキング

  • 最も効果的な「英語学習法」とは? 科学的に実証されたノウハウを大公開!

  • 実際のところ、英検とTOEICはどっちが役に立つの?/黒坂岳央

  • theなし複数形とthe+複数形の違いとは?/関正生のやり直し中学英語

  • サラッと勉強してTOEIC800点! 超効率的な「ずる勉」/東大「ずる勉」(2)

  • 「イッヌ」に相当する英語のネットスラングが発見されてしまう

{ カテゴリ別ランキングを見る }

資格・スクール情報

  • 中小企業診断士とは? 試験&仕事内容を解説

    中小企業診断士の仕事内容は? 養成課程って何? 中小企業診断士について知っておきたいことを詳しく解説します。

    中小企業診断士とは? 試験&仕事内容を解説
  • 行政書士とは? 試験&仕事内容を詳しく解説

    行政書士って何? どんな仕事をするの? 試験の難易度は? 行政書士に関する素朴な疑問を解決します。

    行政書士とは? 試験&仕事内容を詳しく解説
ページトップに戻る