英語学習

外国人旅行客に「3語以内」で道案内する英語フレーズ/西東たまき

年々増加する外国人旅行客。ちょっとした英語で、道案内できてしまうコツを知っておきたいものです。英会話ライターの西東たまきさんが、道案内の際に使える「3語以内の表現」をご紹介していきます。

ほんの数年前に比べて、身の回りに外国人を見かけることがめっきり増えてきました。

日本に定住し、もはや言葉に困らない人も増えていますが、旅行客など日本語に不自由な人もたくさんいます。

海外からの旅行客に道を聞かれたときに、しっかり案内できたら嬉しいですね。

本格的な言い回しを覚えていなくても、英語で道案内することは可能です。

We are here.

道を案内するには、まず現在地の確認が必要ですね。

地図を広げ、場所を指し示しながら“We are here.”と言えば、「私たちはここにいます=現在地はここです」という意味になります。

フレーズを少しアレンジして“〇〇 is here.”と言えば、「〇〇はここにあります」という表現になります。目的地の所在を示すときや、目印になる場所を教えたいときに便利です。

地図上で現在地と目的地が示せるだけでも、おのずと行き方が見えてきますね。

さらに、“We are here.”の順番を入れ替えて“Here we are.”とすれば、「さあ、着きましたよ」になりますよ! 目的地に着いたら、こう言ってください。

Follow me.

道を聞かれ、そこへの行き方も知っている。でも英語でどう説明すればよいのか分からないというときは、“Follow me.(私について来てください)”のひと言で乗り切れます。

必ずしも目的地まで連れて行かなくとも、分かりやすい地点や案内所まで連れて行ってあげるだけで、助けになると思いませんか?

“follow”は「後について行く」という意味なので、状況に応じて次のような応用もできます。

●Follow him / her.(彼/彼女について行ってください)

●Follow the sign.(標識をたどって行ってください)

Let me check.

道を案内してあげたいけれど、自分自身もサッパリ分からない。

そんなときでも人助けを諦める必要はありません。代わりに調べてあげましょう。

“Let me check.”で「私が調べてみましょう」です。

旅行客でも、携帯電話を持っている人なら簡単に調べられると思うかもしれませんね。

しかし、馴染みのないスペルを入力したり、聞き慣れない地名を検索したりするのは厄介なものです。周囲の地図・案内図には、ローマ字表記があるとも限りません。

そんなとき、代わりに調べて示してもらえたら助かります。

“Let me”の後ろには動詞の原形を置きます。状況に合わせて動詞を入れ替えれば、様々に応用可能です。

●Let me ask.(私が聞いてみましょう)

●Let me type.(私が入力してあげましょう)

◇ ◇ ◇

いざという時に備え、ちょっとした英語でも道案内できてしまうコツを知っておきましょう。教科書のような道案内フレーズを覚えなくとも、できることは色々とあります。

慣れない土地で言葉も分からない不安や心細さを想像すれば、困っている人にはできることをしたいものです。

旅行者にとっても、流ちょうな英語で道を教わったことより、サポートしようと手を尽くしてくれたこそが心に残るのではないでしょうか。


西東 たまき

カテゴリ:英語学習

【著者紹介】西東 たまき(さいとう・たまき)
貿易実務や国際機関海外事務所勤務等を経て、現在は日本語および英語で記事を執筆するフリーランスライター。実用英語、海外生活・文化に関する記事を中心に、既存のアフリカ情報とは異なる視線からの東アフリカ・タンザニアの様子なども様々なブログやコラムで紹介している。
公式フェイスブックページはこちら

★英語力を高めるヒントが満載「英語学習」記事一覧は こちら

あなたへのオススメ記事

  • 海外の人と会議をすることになったら…! とっさに使いたい英語の一言/西東たまき
  • 海外の人と仕事で食事をすることになったら……! とっさに使いたい英語の一言/西東たまき
  • 海外の人と初対面のご挨拶することになったら……! とっさに使いたい英語の一言/西東たまき
  • 海外で携帯電話のトラブルが起きたら……! とっさに使いたい英語の一言/西東たまき
  • 「電験三種」ってどんな資格? 仕事内容・試験概要・合格率・攻略法を徹底解説!

    「電験三種」ってどんな資格? 仕事内容・試験概要・合格率・攻略法を徹底解説!

  • 知れば一気に親近感がわく! 歴史人物の「ウラの顔」クイズ

    知れば一気に親近感がわく! 歴史人物の「ウラの顔」クイズ

  • 意外なウラ話にびっくり! スポーツがますます面白くなるクイズ

    意外なウラ話にびっくり! スポーツがますます面白くなるクイズ

  • コレならOK? コレだと失礼? 上司&取引先とのビジネスマナー

    コレならOK? コレだと失礼? 上司&取引先とのビジネスマナー

  • 知ればもっとおいしくなる! 食べ物の秘密クイズ

    知ればもっとおいしくなる! 食べ物の秘密クイズ

  • いざというときもスマートに! 慶事・弔事のビジネスマナー

    いざというときもスマートに! 慶事・弔事のビジネスマナー

英語学習の人気記事ランキング

  • バカでも英語の偏差値40→70になれる!/東大「ずる勉」(3)

  • 英語ダメ人間のための単語帳とは?/東大「ずる勉」(4)

  • サラッと勉強してTOEIC800点! 超効率的な「ずる勉」/東大「ずる勉」(2)

  • 3ヶ月で東大合格! どんな試験でも使える英語勉強方法とは?/東大「ずる勉」(1)

  • 実際のところ、英検とTOEICはどっちが役に立つの?/黒坂岳央

{ カテゴリ別ランキングを見る }

資格・スクール情報

  • 中小企業診断士とは? 試験&仕事内容を解説

    中小企業診断士の仕事内容は? 養成課程って何? 中小企業診断士について知っておきたいことを詳しく解説します。

    中小企業診断士とは? 試験&仕事内容を解説
  • 行政書士とは? 試験&仕事内容を詳しく解説

    行政書士って何? どんな仕事をするの? 試験の難易度は? 行政書士に関する素朴な疑問を解決します。

    行政書士とは? 試験&仕事内容を詳しく解説
ページトップに戻る