英語学習

“open sesame”ってどういう意味?/食べ物の英語雑学クイズ(11)

食べ物や飲み物を表す英語のトリビアを、『面白くってやめられない 英語の雑学』(English Zone編集部著)で楽しく学びましょう!

次の質問の答えとして、正しいものを選んでください。

【Q】“open sesame”ってどういう意味?

〇八方塞がりの状態
〇開かずの扉
〇難問を突破する鍵

答えはこの下
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓
 ↓

【A】難問を突破する鍵

解説

『アリババと四十人の盗賊』の話をご存知でしょうか? 有名なアラビアンナイトに出てくる話ですが、その中で主人公が「開け、ゴマ」と唱えて、洞穴の扉を開けるシーンがあります。英語の open sesame は、この物語が起源だといいます。

栄養豊富なゴマ、小さい実に秘められたパワーの大きさから、このような使われ方をするようになったのでしょう。

【sesameのトリビア】
ゴマが登場する伝説は、世界各国にあります。神が世界をつくったときにゴマから作ったワインを飲んだというアッシリアの言い伝えや、ゴマが永遠の象徴として登場するヒンドゥー教の話など。

そんな古い伝承が多い中、アメリカの放送番組『セサミストリート』もそのタイトルにゴマを使っていることに気づいていましたか? このセサミもアリババの物語が由来で、子どもたちに新しい世界や知識の扉を開いてほしいとの願いから、セサミという言葉をタイトルに用いたといわれています。



English Zone編集部

カテゴリ:英語学習

あなたへのオススメ記事

  • “BBQ”は聖なる食べ物?/食べ物の英語雑学クイズ(7)
  • “French fries”はどこの国で生まれた?/食べ物の英語雑学クイズ(8)
  • “big cheese”ってどういう意味?/食べ物の英語雑学クイズ(9)
  • “ham”には、食べ物の「ハム」の他にどんな意味がある?/食べ物の英語雑学クイズ(10)
  • 「電験三種」ってどんな資格? 仕事内容・試験概要・合格率・攻略法を徹底解説!

    「電験三種」ってどんな資格? 仕事内容・試験概要・合格率・攻略法を徹底解説!

  • コレならOK? コレだと失礼? 上司&取引先とのビジネスマナー

    コレならOK? コレだと失礼? 上司&取引先とのビジネスマナー

  • 知ればもっとおいしくなる! 食べ物の秘密クイズ

    知ればもっとおいしくなる! 食べ物の秘密クイズ

  • いざというときもスマートに! 慶事・弔事のビジネスマナー

    いざというときもスマートに! 慶事・弔事のビジネスマナー

  • おいしい英語のトリビア満載! 英語の雑学クイズ

    おいしい英語のトリビア満載! 英語の雑学クイズ

  • 言われてみると…どっちがどっち?? 違いがわかる雑学クイズ

    言われてみると…どっちがどっち?? 違いがわかる雑学クイズ

英語学習の人気記事ランキング

  • 実際のところ、英検とTOEICはどっちが役に立つの?/黒坂岳央

  • theなし複数形とthe+複数形の違いとは?/関正生のやり直し中学英語

  • 「じゃあ」「それじゃ」って英語で何て言う? /今日のタメ口英語

  • 糖質制限中の平日ランチに迷った時のオススメ「チェーン店」メニュー/藤沢篤

  • 仕事に役立つのは? TOEICと英検のガチンコ比較/黒坂岳央

{ カテゴリ別ランキングを見る }

資格・スクール情報

  • 行政書士とは? 仕事内容を詳しく解説

    行政書士って何? どんな仕事をするの? 他の法律系資格との違いは? 行政書士に関する素朴な疑問を解決します。

    行政書士とは? 仕事内容を詳しく解説
ページトップに戻る