『火守』刊行記念トークイベント　大森望×池澤春菜「中国のＳＦ作家・劉慈欣を、思いきり語ります！」

劉慈欣、唯一の物語絵本刊行！ 『三体』の翻訳者・大森望と、『火守』翻訳者にして日本ＳＦ作家クラブ会長・池澤春菜が語り尽くす！

劉慈欣、唯一の物語絵本刊行！
『三体』の翻訳者・大森望と、『火守』翻訳者にして日本ＳＦ作家クラブ会長・池澤春菜が語り尽くす！

中国SF『三体』の著者・劉慈欣の物語絵本『火守』の刊行を記念して、『三体』翻訳者の大森望さんをゲストに、『火守』の翻訳者にして日本SF作家クラブ会長の池澤春菜さんがトークをいたします。
二人の翻訳者から見た劉作品の魅力からSFの現在まで、縦横に語ります。
そして、さらなる新訳の話題も!?　劉慈欣の短編＆長編をまるかじりの１時間半、たっぷりとお楽しみください。



※本イベントはビデオ通話アプリ「Zoom」（無料）を使ってオンラインにて配信します。必ず事前にパソコンやスマホからZoomのインストールおよび会員登録をお願いいたします。

※本イベントのZoomのルームURLはご本人様のみ有効です。第三者への貸与、譲渡、コピーは禁止です。リンクの共有などを行なった場合、ご自身の視聴権利がなくなるだけでなく、法的措置を取らせていただくこともございます。ご注意ください。必ずご購入したご本人様のみがご利用いただきますよう、お願いいたします（払い戻しはいたしません）。

※講座を欠席された方、通信環境等が原因で視聴できなかった方のために、講座終了５日後を目安に、アーカイブ動画のURLをお送りします。なお、視聴期間は、配信開始から「２週間」です（受講者全員対象）。

※ご視聴のためのルームURLは「12月14日以降」にパスマーケット経由のメールにてお知らせいたします。

講演内容

世界的ＳＦ作家・劉慈欣作品の魅力を語り尽くす

講師紹介

大森 望おおもり のぞみ

SF翻訳家、書評家。1961年生、京都大学文学部卒。訳書にコニー・ウィリス『クロストーク』、劉慈欣『三体』三部作（共訳）、著書に『21世紀 SF1000』『同 PART2』（以上早川書房刊）他多数。YouTube『文学賞メッタ斬り！』チャンネル（https://www.youtube.com/channel/UCjZJxIcZLhcfZpWlVtaUuAA）で毎週配信中。

池澤 春菜いけざわ はるな

声優・書評家・エッセイスト。2020年9月より、日本SF作家クラブ会長。著書に『乙女の読書道』、『最愛台湾ごはん』、『SFのSは、ステキのS』、『はじめましての中国茶』、『おかえり台湾』（高山羽根子との共著）、『ぜんぶ本の話』（池澤夏樹との共著）、翻訳書に『無垢の歌』（池澤夏樹との共訳）など。