大人の語彙力! 敬語トレーニング⑥「ドイツには、いつ参られますか」を正しい敬語に直すと?
社会人としてきちんと身につけておきたい敬語。ビジネスシーンでよく使うフレーズを本郷陽二さんの『大人の語彙力 敬語トレーニング100』(日本経済新聞出版社)で学んで、敬語の達人を目指しましょう。
社会人としてきちんと身につけておきたい敬語。ビジネスシーンでよく使うフレーズを本郷陽二さんの『大人の語彙力 敬語トレーニング100』(日本経済新聞出版社)で学んで、敬語の達人を目指しましょう。
ご登録いただくだけで、KADOKAWAの最新書籍を毎月100ページ前後、無料で読むことができます。
さらにAmazonギフト券や著者の限定サイン本などをプレゼント!
ご登録後には、最新セミナーの割引情報からシークレットイベントまで、
質の高い情報をメールマガジンでご案内します。
ここでしか出会えないKADOKAWAのセミナー限定のコンテンツをお楽しみください。
【ポイント】
「参る」は「行く」の謙譲語で、「これから旅行に参ります」「明日、3時過ぎに参ります」のように、自分をへりくだって使うもの。敬意の対象になる先生に使うのは誤り。「~られますか」の形は尊敬表現にあたるが、「参る」という謙譲語に付けても尊敬語にはならない。「参られますか」は謙譲語と尊敬語の混在した奇妙な日本語だ。ここでは「行く」の尊敬語である「いらっしゃる」を使う。ほかには「ドイツには、いつお発ちになりますか?」でもOK。
参照元:『大人の語彙力 敬語トレーニング100』(本郷陽二著、日本経済新聞出版社)