短い英語クイズ(道案内編)④「信号に着くまでこの道をまっすぐ行ってください。」を5語で言うと?
まどろっこしい英語に四苦八苦するより、ちょっとフランクでも簡潔な英語のほうが相手に伝わりやすいもの。『1回で伝わる 短い英語』(mami著、KADOKAWA)で、今すぐ使える便利フレーズを学びましょう。
次の英語フレーズを5語まで短くしてください。
Go straight this way until you get to the traffic lights.(信号に着くまでこの道をまっすぐ行ってください。)
ヒント:walkとlightを使います。
【ポイント】
「信号に着くまでまっすぐ行く」を「信号まで歩く」に変えるだけで、より簡単で短い文に。straightという表現を使わなくても、walk to the light(信号まで歩く)と言うだけで、「信号までまっすぐ歩く」という意味になります。
参照元:『1回で伝わる 短い英語』(KADOKAWA)