短い英語クイズ(レストラン編)③「チキンサラダをオーダーしたのですが、まだ来ていません。」を3語で言うと?
きっちりした英文にこだわるものもいいけど、もっと肩の力を抜いて英語を使ってみては? 驚くほどシンプルで便利な表現が満載の『1回で伝わる 短い英語』(mami著、KADOKAWA)から、今すぐ使えそうな英語フレーズをクイズ形式で紹介します。後編のテーマは「レストラン」「ショッピング」「ホテル」です。
次の英語フレーズを3語まで短くしてください。
I ordered the chicken salad, but it hasn’t arrived yet.(チキンサラダをオーダーしたのですが、まだ来ていません。)
ヒント:my orderを使います。
【ポイント】
この短いフレーズで、「私のオーダーはどうなってるの?」と聞くことができます。Whereを使って、「私のオーダーがどこにあるのか」=「オーダーしたものがまだ来ていない」というニュアンスになります。
参照元:『1回で伝わる 短い英語』(KADOKAWA)