中学3年間の英語で身につける日常会話テスト⑩「~していただけませんか?」は英語で?
どの場面でも共通して使える代表的なフレーズと、そのフレーズを使った異なる表現をまとめて覚えておけば、応用できる範囲がぐんと広がるはず。そこで、稲田一さんの『カラー版 CD付 中学3年間の英語で身につける日常会話』で「日常生活あるいは海外旅行」でよく使われるキーフレーズを学びましょう。
カッコに入るキーフレーズを答えなさい。
[ ] draw me a map?
(地図を描いていただけませんか?)
書籍情報
カラー版 CD付 中学3年間の英語で身につける日常会話
著者:稲田 一
出版社:KADOKAWA/中経出版
販売価格:¥1,620 (2018年8月28日時点の価格)
【memo】
相手に何かを頼むときの丁寧な表現です。「Can you~?(中学3年間の英語で身につける日常会話テスト⑨)」や「Will you~?」、命令文に「please」をつけた表現(中学3年間の英語で身につける日常会話テスト④)よりも丁寧です。「Could you~?」は「Would you~?」よりやや丁寧な表現です。
【例文】
Would you take my picture with this camera?(このカメラで私の写真を撮っていただけませんか?)
Could you gift-wrap this?(これを贈答用に包んでいただけませんか?)
Could you include some small change?(小銭を混ぜていただけませんか?)《両替で》
Could you recommend a good Chinese restaurant?(おいしい中華料理の店を紹介していただけませんか?)
参照元:『カラー版 CD付 中学3年間の英語で身につける日常会話』(稲田一著・KADOKAWA)